Synthesis
Henry Massalin's Synthesis kernel, the first of the modern OS that dynamically generated code at runtime. Although it was written in MC68000 assembly, it opened the path to projects like Aegis and Synthetix.See a paper which discuss it.
See also Dynamism, Code Generation.